Приїзд депутата Польського Сейму

Thank You Poland !

Приємно коли до нас гуманітарну допомогу супроводжує персонально депутат Сейму Республіки Польща. Це Ярослав Сахайко , і цього разу він привіз спецзамовлення на фронт. А команда старих друзів і волонтерів з ,,Карітас” Замосць , як завжди неперевершена. Сьогодні знову 4 буси коштовного товару , і вони їдуть на північ країни( Буча , Гостомель і т.д.) до наталья сверлова , Кирилл Коваль .
Також сьогодні було приємно запізнатись з новими друзями з Харкова ,які мешкають на даний час в нашому місті.
Традиційно з презентами на чай заїхали в Делеґатуру Згромадження Сестер Св. Домініки.

Fajnie, gdy to nie pierwszy raz
Posel na Sejm RP Jarosław Sachajko osobiscie towarzyszy nam z pomoca humanitarna. A ekipa starych znajomych i wolontariuszy z Caritas Zamosc (kapelan Marcin Jakubiak ) , jak zawsze, nie majo sobie rownych.Dzisiaj znow 4 busy z cennym towarem jada na polnoc kraju do Buczi. Rowniez dzisiaj milo bylo poznac nowych przyjaciol z Charkowa, ktorzy obecnie mieszkaja w naszym miescie. Tradycyjnie my odwiedzili Delegacje Zgromadzenia Siostr sw. Dominika , z prezentami.
Mateusza Trynda
Juwencja Iwona Dziedzic

Today our friends delivered 4 cars with humanitarian aid from Poland. It was organized by ,,Caritas” Zamosc and chaplain Martin Jakubiak. Yaroslav Sahaiko, a deputy of the Sejm of the Republic of Poland, also came to visit us.
This will be delivered to the region of Kyiv (Bucza, Gostomel) , where there are destroyed houses. We also gave gifts to the convent of the Sisters of St. Dominic in Zhovkva. Thank you friends from Poland!