Маємо файні новини перед Пасхальними Святами від спільного проєкту ,,UCU Helps Ukraine”.

Маємо файні новини перед Пасхальними Святами від спільного проєкту ,,UCU Helps Ukraine”.
Для ВМС ЗСУ придбано, доставлено , вручено :
1. Польові телефони – 149 шт. – 4.963 CAD.
2. Тепловізори – 9 шт. – 17.125 CAD.
3. Окуляри ніч. бачення – 2 шт. – 1500 CAD.
4. Ноутбуки – 10 шт. – 7.590 CAD.
5. Контейнер ,,Hardigg Rack” – 1 шт. – 3.000 CAD.
6. Броніжилети – 200 шт.- 106.365 CAD.
(100 з них на Схід).
7. Надали одноразову фінансову допомогу 15 важкопораненим українським воякам.
(інформація про них є на Блюрі в Торонті).
Оплати за потреби ВМС ЗСУ проходять в євро , злотих і гривнях. Але так-як в Канаді є багато донорів старшого віку і для простішого їм розуміння в фінансах , ми все показуємо в канадських доларах.(CAD).

We have great news before the Easter holidays from the joint project “UCU Helps Ukraine”. For the Navy of the Ukrainian Armed Forces; purchased, delivered: 1. Field telephones – 149 pcs. – 4,963 CAD. 2. Thermal imagers – 9 pcs. – 17,125 CAD. 3. Night glasses. vision – 2 pcs. – 1500 CAD. 4. Laptops – 10 pcs. – 7,590 CAD. 5. Container “Hardigg Rack” – 1 piece – 3,000 CAD. 6. Body armor – 200 pieces – 106,365 CAD. (100 of them to the East of Ukraine). 7. One-time financial assistance to seriously wounded soldiers – 15 . (Information on them is – 2265 Bloor St. W,Toronto.ON ).

Thank You Canada !!!